Faz um bocado de tempo que nao escrevo nada..... quase 1 ano. 2010 foi bastante corrido mas muito bom e tenho novidades maravilhosas para 2011. Vamos ter um bebe!! Um menininho esta pra chegar daqui so a 2 meses :) Espero com isso poder retomar meu trico.
It has been quite a long time since my last post.... almost 1 year to be exact. 2010 was really messy but at the end very good and I do have wonderful news for 2011. We are having a baby!! A little boy will arrive in about 2 months from now :) I hope then I can get back to knitting.
Prošlo je puno vremena od mog zadnjeg post-a.... točnije jedna godina. 2010. je bila vrlo zbrkana ali jako dobra i imam novost za 2011. Dobit ćemo bebu!!! Mali dečko će stići za dva mjeseca. Nadam se da ću onda opet imati vremena za pletenje.
Es gab schon lang seitdem ich ein "post" geschrieben habe..... ein ganzes Jahr. 2010 war ein bissen unordentlich aber sehr sehr gut und ich habe wunderbare Nachrichten für 2011. Wir werden ein Baby bekommen!! Ein kleiner Bub werdet in zwei Monate kommen :) Ich hoffe das ich mein Stricken wieder angefangen kann.
Beijos, kisses, pusa, Küsse
Naty
Oi coração.
ReplyDeleteQue bom que estas de volta A novidade é maravilhosa,parabéns pelo milagre da vida.
HAPPY NEW YEAR
O nosso caminho é feito
Pelos nossos próprios passos...
Mas a beleza da caminhada...
Depende dos que vão conosco!
Assim, neste NOVO ANO que se inicia
Possamos caminhar mais e mais juntos...
Em busca de um mundo melhor, cheio de PAZ,
SAUDE, COMPREENSÃO e MUITO AMOR.
Feliz Ano Novo para você e família.
Bjtos.Nile.
que bom q vc voltou e parabens pelo bebe,a minha baby chega em marco,falta pouco.Obrigada pela dica acima,ha muito tempo q queria colocar este gadget no meu blog.Faca uma visita ao meu blog,beijos e fica bem.
ReplyDelete