Dica do Dia / Tip of the day

Fica a dica desse casaquinho mais que lindo: lazy-daisy-baby-jacket

Tenha uma ótima segunda!! Have a wonderful Monday!!

2 anos depois.... // 2 years later...

Gente, só esse final que caiu a ficha: FAZ MAIS DE 2 ANOS QUE NÃO POSTO NADICA DE NADA. Que vergonha. Estou sacudindo a poeira do Blog e colocando meu tricô em ordem porque quero voltar. Logo, logo eu apareço novamente. Não vá embora!

I realised only this weekend: I DIDN'T MAKE A SINGLE POST FOR MORE THAN 2 YEARS. I'm ashamed. I'm dusting off the blog and organising my knitting material because I want to come back. Hopefully very soon I'll show up here again. Don't go away!

Feliz Páscoa! Happy Easter! Sretan Uskrs! Frohe Ostern!

Baby Blanket - Finished

The complete set

Detail of the blanket

Porque não tenho "postado" :)/ Why I haven't been posting :)/Zašto nisam pisala u zadnje vrijeme :)/ Warum habe ich keine post geschereiben :)

Novidades/News/Novosta/Nachrichten

Como eu ja mostrei no post anterior eu terminei um conjuntinho de casaco e gorro de neném. Comecei logo em seguida mais um casaquinho mas so baseado na receita anterior, quero ver se faço um da minha cabeça, se funcionar coloco a receita no Blog ("My Free Patterns").
Tenho também um segundo cobertorzinho quase terminado. Mas esse eh um projeto super antigo e eu nem sei se tenho linha suficiente, talvez tenha que comprar mais :)

As I showed in the previous post I already finished a Baby sweater and hat. I started right after a new baby sweater, based on the pattern I used for the blue one, but more as my own Baby sweater patter. If it works out at the end I'll post the pattern here in the Blog ("My Free Patterns"). 
I'm also working on a second Baby Blanket, but this one is a very old project and I don't even know if I still have yarn enough.... maybe I'll have to order some more :)

Kao već pokazala sam u prijašnji post-u, završila sam jedna beba džemper i kapu. Uskoro, počela sam drugi džemper, koristim više ili manje isto šare ali pomalo drugačiji. Ako to radi, pisati ću mustra u Blog-u ("My Free Patterns").
I radim sada u drugo beba pokrivač, ali to je vrlo stara projekta i ne znam ako imam došta vuna......možda trebam više kupiti :)

Als ich im früher post zeigte, ich fertig ein Baby Pulli und Hut. Früh nach habe ich ein neuer Baby Pulli angefangen. Ich benutze die gleich Muster aber ich modifiziere es ein bisschen. Ob das gut ist, schreibe ich die Muster im Blog ("My Free Patterns").
Ich arbeite auch mit einer zweiten Baby Decke, aber das ist ein sehr alt Projekt und ich wisse nicht wenn ich genug Wolle habe..... vielleicht brauche ich mehr kaufen :)

Voila!!

Quase terminado!! Almost Finished!! Skoro završen!! Fast fertig!!

Falta só mais uma manga e pregar os botões!!
I just need to finish one more sleeve and sew in the buttons!!
Trebam samo završiti jedan rukava i šivati gumbe!!
Ich muss nur ein Ärmel enden und die Tasten nähen!!